Lidé, lidé neustále dělají tyhle věci, aby si lidé mysleli, že ten člověk je pořad naživu.
Ljudi, ljudi stalno rade takve stvari pokusavaju da ubede druge ljude da je ta osoba ziva.
Táta se snaží prodat nějaký věci, aby měl na benzín a mohli jsme jet dál.
Nema posla ovde. Tata pokušava da proda neke stvari da bi mogli kupiti benzin da idemo dalje.
Byl užitečný jen v jedný věci, aby mě škrábal na zádech.
Umeo je dobro samo da me poèeše tamo gde nisam mogIa da dohvatim.
Důležitý věci, aby nás chránil před komunistama.
Pravi važne stvari da nas zaštite od komunista.
Hele, tati, starám se o samý malý věci... aby jezdily taxíky, dohlížím na ty hnusný hry... na divný setkání unie, ale už je čas.
Gle, stari, vladam malim operacijama skupljanje prihoda, nadgledanje govnarskih igrica èudne sastanke sindikata ali vrijeme je.
Občas lidi dělají zoufalé věci, aby získali něčí pozornost.
Nekada Ijudi rade ocajne stvari da bi privukli pažnju.
Mluvíš se ženami tak sladce, říkáš jim věci, aby se cítili dobře, bohužel, na to nemáme čas.
Prièaš svojoj ženi o nežnosti. Govoriš sranja pokušavajuæi da je uèiniš sreænom. Pa, mi više nemamo vremena za to.
Víš, poldové dělají různé věci, aby se vyhnuli schůzce s vnitřními záležitostmi.
Policajci su spremni na razne gluposti, da izbegnu sastanak sa unutrašnjom kontrolom.
Víš, slyšel jsem o lidech, kteří dělají opravdu zoufalé věci, aby přežili, ale ty je trumfneš.
Znaš, èuo sam da neki ljudi rade prilièno oèajne stvari da poševe, ali ti ti uzimaš nagradu.
Občas musel... musel dělat jisté věci, aby si je vydělal.
Ponekad je... Radio neke stvari da ga zaradi.
Víte, musíte se odvážit dělat velké věci, aby si vás lidi všimli.
Vidiš, danas moraš stremiti neèemu velikom da bi zadobio pažnju ljudi.
Jasně, taky můžu uvést tři či čtyři věci, aby se má teorie potvrdila.
Da, mogu i ja da se setim tri-èetiri stvari koje se ulapaju u moju teoriju
Nedovolíme tý věci, aby nás vyhnala!
Necemo dozvoliti da nas ovaj stvor izbaci odavde!
Vzal jsem všechny věci, aby to vypadalo na loupež, ale nemohl jsem sundat tu zpropadenou manžetu.
Zgrabio sam stvari da izgleda poput pljaèke, ali nisam mogao otkaèiti prokletu manžetnu.
Špión, který pálí své věci, aby za sebou zametl stopy.
Špijun koji pali svoje stvari, zameæe tragove.
Nemůžeš jen tak překroutit věci, aby se ti to hodilo.
Ne možeš da izokreæeš stvari da bude po tvojoj volji.
nechat ty špatný věci, aby se mu stali.
Да дозволиш да се лоше ствари десе њој?
Tak nám prozrazují věci, aby to ospravedlnili.
Pa, oni nam govore svašta da to opravdaju.
Myslím, že po nás chtějí, abychom byli víc romantičtí, a na oplátku, nám pošlou nějaké věci, aby ti bylo lépe.
Mislim da žele da budemo malo više romantièni, a za uzvrat æe nam poslatineke stvari od kojih æe ti biti bolje.
Ale určitě nemůžete dovolit nezákonné věci. Aby se tu děly špatné věci.
Ali, sigurno ne možete dopustiti ilegalne, loše stvari da se dešavaju.
T0 si jen člověk takhle nalhává různé věci, aby mohl obrátit list, a taky obrátí.
Само лаж коју смо говориле себи да бисмо могле да идемо даље.
Nenech tyhle věci, aby tě dostaly.
Nemoj da dozvoliš da te te stvari uhvate.
Budou o ní říkat nenávistné, hrozné věci, aby ušetřili pár babek, protože to takhle funguje.
Prièaæe strašne stvari o njoj, da saèuvaju par dolara jer znaju kako sve funkcioniše.
Když jsi vyrůstal, nutil tě starej dělat nepříjemné věci, aby posílil tvůj charakter?
Kad si odrastao, je li ti otac nalagao da radiš neobièna sranja... Jer se tako gradi karakter?
Ale občas předstírají věci, aby Vás tam dostali.
Ponekad se pretvaraju samo da vas dobiju tamo.
Ale od té doby se prostě snažím, dělat věci, aby to všechno dávalo smysl.
Ali ipak, još od tog susreta. Pokušavam da naðem smisao svega.
Jestli Chase zabil svoji rodinu a ukradl jejich věci, aby měl peníze na drogy, proč by to tady nechával?
AKO JE ÈEJS UBIO SVOJU PORODICU I UKRAO STVARI ZA NOVAC ZA DROGU, ZAŠTO JE ONDA OVO OSTAVIO?
A ty prostě... děláš jisté věci, aby ses zbavila pocitu viny.
A ti samo radiš dobra dela da olakšaš svoju krivicu.
Lidé by jeden druhému dělali strašné věci, aby prošli těmi dveřmi.
Ljudi bi jedni drugima radili strašne stvari kako bi prošli kroz ta vrata.
Museli se stát dvě věci, aby Jorge Lorenzo získal titul.
Dve stvari su morale da se dese da bi Horhe Lorenso uzeo titulu.
Pak začnete dělat horší a horší věci, aby se to nikdo nedozvěděl.
Ali kad ti prekoraèiš granicu, sama sebe regrutuješ. Poèinješ da radiš sve gore stvari da se to ne sazna.
No, k čertu, někdy musí lidi dělat strašlivé věci, aby udělali svět lepším... to je svým způsobem hrdinské, ne?
Pa, ponekad ljudi treba da urade grozne stvari da bi svet postao bolje mesto. I to je vrsta herojstva.
Pokud dáte stud na Petriho misku, potřebuje tři věci, aby mohl exponenciálně růst: utajení, mlčení a odsuzování.
Ako stavite stid u petrijevu posudu, trebaju mu tri stvari za eksponencijalni rast: tajnost, tišina i osuda.
A také to můžete použít na věci, aby se samy čistily.
Može da bude za ono gde je potrebno samočišćenje.
Představte si to takto: uvnitř našich buněk máme různé pomůcky ke stavění věcí, propojování okruhů, které dělají všechny potřebné věci, aby mohl vzniknout život.
Možete da zamislite to na ovaj način: unutar naših ćelija postoje različite naprave koji stvaraju stvari, povezuju procese i rade sve stvari koje su potrebne da bi se desio život.
Takže je potřeba skvělých lidí, jako jste vy, aby studovali tyto věci, aby zapojili další lidi -- a pomohli nám přijít na řešení.
Tako da je neophodno da brilijantni ljudi poput vas počnu da se bave ovim problemima, da uključe druge -- i da počnu da pomažu da se dođe do rešenja.
Nejlepší zdravotnické univerzity všude po světě začínají studovat tyto věci, aby zjistily jak fungují a co se z nich můžeme naučit.
Najprestižniji medicinski fakulteti svuda počinju da proučavaju sve ovo da bi otkrili kako funkcioniše i šta možemo naučiti iz toga.
Ale zůřivý oblíčej Hospodinův proti těm, kteříž páší zlé věci, aby vyplénil z země památku jejich.
Viču pravedni, i Gospod ih čuje, i izbavlja ih od svih nevolja njihovih.
A z vás samých povstanou muži, jenž budou mluviti převrácené věci, aby obrátili učedlníky po sobě.
I izmedju vas samih postaće ljudi koji će govoriti izvrnutu nauku da odvraćaju učenike za sobom.
A ne raději (jakž o nás zle mluví a jakož někteří praví, že bychom říkali,): Čiňme zlé věci, aby přišly dobré?
Zašto, dakle (kao što viču na nas, i kao što kažu neki da mi govorimo) da ne činimo zla da dodje dobro?
0.26936411857605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi, ljudi stalno rade takve stvari pokusavaju da ubede druge ljude da je ta osoba ziva. 